初学
逐渐学会日语的结构、语法，看动漫的时候每当某个瞬间能够听懂的时候特别激动，心想“原来以前总是听到的这个句子是这个意思啊！”成就感爆棚。
大学时期有两位日本人外教老师，那是我认识的最初的真正的日本人，那时候觉得日本人真的好会打扮！好有礼貌！
大三大四的时候，渐渐可以跟日本人比较流畅地进行日常对话了，借着每周四的日语沙龙找仅有的几个日本人疯狂练习口语。
进阶
毕业后进入日企做翻译，从一开始一句都翻译不出来到后来公司的大活动几乎都会让我去翻译，在不断的与日本人的对话中，逐渐开始理解日本人的工作风格和思维方式，看书的时候会发现，日语的教学类书籍可读性非常强，简单易懂，加上日本人喜欢用漫画做解说，经常不知不觉就看完了一整本！
日本留学期间算是真正接触了日本社会，这时候才真正发现其实日本人并不是每一个都认真严谨、生活富裕的。日本也有很多穷人，他们过的生活甚至连我这个穷留学生都不如，字写得乱七八糟、甚至排外保守……但日本人大都是发自内心的善良、节制、守秩序的。