您好,欢迎访问新干线外国语培训学校!

400-6024-337

全国咨询热线

您现在所在位置:日语学习 >

看日漫学习日语的方法

更新时间:2020-12-02 13:39:47


在学习日语的路上放弃的几个阶段
可能有很多看日本动画、漫画、特摄、轻小说的朋友,曾经动过心:我要是变成日语高手该多好!
不过动心之后踏出下一步的人,大概只有一成不到

九成以上的人,在这里就被过滤掉了
剩下的人了解了成为日语高手的第一步,就是先掌握好五十音
加起来约为九十多个的平假名和片假名

但是九成九的人看到最最基础的五十音图表之后,就立马萎了,心说——这是天书吧完全看不懂
再得知 要掌握这些个天书文字,一般需要五天到一个星期的死记硬背...
这些人就已经被淘汰了,被自己的惰性

多数人自称喜欢什么什么,实际上却不能为其付出多少代价,爱好一天变一个样,一看到困难就丢到一边不管,转眼就上网刷微博看剧乐不思蜀
只要能做到踏出第一步,都不用竞争,直接可以甩掉这九成九的人


 

能坚持学好日语的同学我分享几个看日漫学日语的方法
看动漫学日语的方法
1.跟读或背诵喜欢的台词
我曾经把喜欢的台词抄下来朗读背诵过,感觉很有效。一来不比背课文,动漫的台词很有趣,背起来也不会觉得枯燥,而背下一篇台词,里面的单词语法你就都很熟悉了,说来说去,背诵还是一个对记忆非常好的方法,非常推荐。


2.根据字幕猜台词
日语台词和中文字幕一般来说总有一个先后顺序,你可以根据说的台词去推测翻译,也可以根据翻译去反推日语台词,这是我在N3N2左右水平时开始做的一个练习,感觉能找出很多自己表达不地道的地方,对于提升口语、学习日语的地道表达特别有帮助。


3.同一部作品反复看
我曾经把喜欢的电影反复看过5遍。越看到后面,我发现第一遍没听懂的话,第二遍看的时候居然听懂了,第二遍没听懂的,第三遍自然就听懂了,这是一个很神奇的过程。于是我刻意拿了一个电影去做过尝试,第一遍看有字幕版本的,并且力求搞懂所有台词的意思,第二遍则拿没有字幕的看,强迫自己用耳朵去接受信息,这样的感觉非常新鲜,而且对于学习非常有帮助。推荐有毅力的同学尝试,哈哈。

 
4.养成看动漫记学习笔记的习惯
不用多,每次看动漫,只需要记住一个新的表达,一个新的单词就可以。养成这样的习惯以后,假如你每周看3次动漫,就能记3个新的表达。一个月就能记12个,一年就能记144个新表达。口语中的常用表达就那么两三百个,用一年时间你已经能学到很多了。

在线客服

ONLINE SERVICE

联系电话

400-6024-337

返回顶部